Lorsque vous voyagez, c’est toujours une bonne idée de vous familiariser avec la langue locale qui dans le cas de Dubaï est l’arabe.
Alors que les habitants anglophones de la ville trouveront qu’il est facile de se débrouiller sans avoir à apprendre la langue dans son intégralité, maîtriser quelques mots ou phrases facilitera grandement les déplacements.
Je vous en parle en détail ici !
Dubaï langue : sommaire de l’article
Langue à Dubaï : savoir saluer quelqu’un
Que vous soyez un nouveau visiteur ou un travailleur expatrié souhaitant s’entendre avec des collègues locaux, connaître les salutations en arabe vous aide à faire une bonne première impression. Voici une liste de mots arabes avec leur traduction en français.
Bonjour : Marhaba
Bonsoir : Massa el khair
Ravi de vous rencontrer : Forsa Sa’ida
Comment vas-tu ? : Kayf halak ?
Comment poser des questions en arabe à Dubaï ?
Apprendre à connaître les habitants ou marchander avec les commerçants de Dubaï peut être plus simple si vous savez poser les bonnes questions dans la langue locale. Qu’il s’agisse de demander le nom de quelqu’un ou de demander son chemin, ces questions pourront vous aider !
Comment t’appelles-tu ? : Shenou Ismak ?
Parlez-vous anglais ? : Tetkallam Engleezi ?
Quoi/Qui ? : Shu ou Sheno/Meen ou Meno
Pourquoi/Où ? : Leysh/Wain
Où est… ? : Wain
Comment puis-je accéder à.. ? : Kaif awsal le… ?
Est-ce le chemin pour… ? : Hath el tareeg ywassel le.. ?
Où puis-je acheter… ? : Wain agdar ashtri…. ?
Quel est le coût ? : Kam el se’er ?
Combien ? : Cam ?
Qu’est-ce que c’est ? : Sheno hatha ? Ou shu hada
Quelle heure est-il ? : Kam Alsa »
Langue à Dubaï : quelques mots d’arabe pour les urgences
L’émirat de Dubaï abrite une importante population d’expatriés. Cependant, vous ne rencontrerez peut-être pas toujours un résident anglophone ou francophone au cas où vous auriez besoin d’aide au milieu d’une urgence.
Au secours ! : Sa’edooni
Je pense que je suis perdu : Daya’t al tareeg/Ana Da’eah
J’ai de la fièvre : Endee Humma
J’ai besoin d’un médecin : Ahtaj Tabib
Ma voiture est en panne : Sayaratee Ta Atalat
Quelques autres mots d’arabe pour les débutants
Affwaan est l’expression courante pour sortir de table ou se déplacer au milieu d’une foule à Dubaï. Voici d’autres expressions et phrases que vous pouvez ajouter à votre vocabulaire de base.
Je m’appelle… : Ismi…
Excusez-moi : Loi Samaht
Au revoir : Ma Aas-salama
Désolé : Assef
Arrêtez : Tawaqaf
S’il vous plaît : Loi Samaht
Merci : Choukran
Je ne sais pas : Ma a’ref ou ma Adri
Je ne connais pas l’arabe : Ma atkallam Arabi
Oui/Non : Naam/La
À demain : Ashoofook Bukra ou Ashoofak Baaker
Pas très difficile ! Vous arriverez rapidement à apprendre quelques mots de cette liste et vous lancer dans des conversations de base avec les habitants. En effet, apprendre des mots et des significations arabes est un excellent moyen de rendre les interactions locales plus confortables.
Si vous souhaitez maîtriser davantage la langue, il existe plusieurs instituts où vous pouvez apprendre l’arabe à Dubaï. N’hésitez pas à vous y rendre. Un professeur personnel vous aidera avec les méandres de la langue !
Laisser un commentaire