Quando se viaja, é sempre uma boa ideia familiarizar-se com a língua local, que no caso do Dubai é o árabe.
Embora os habitantes locais de língua inglesa não precisem de aprender a língua na sua totalidade, o facto de dominarem algumas palavras ou frases facilitará muito as suas deslocações.
Conto-vos tudo sobre isso aqui!
Língua do Dubai: resumo do artigo
Language in Dubai: como cumprimentar alguém
Quer se trate de um novo visitante ou de um trabalhador expatriado que procura relacionar-se com colegas locais, conhecer as saudações árabes ajudá-lo-á a causar uma boa primeira impressão. Eis uma lista de palavras em árabe com as respectivas traduções em francês.
Olá : Marhaba
Boa noite : Massa el khair
Prazer em conhecê-lo: Forsa Sa'ida
Como é que está? Kayf halak?
Como posso fazer perguntas em árabe no Dubai?
Conhecer os habitantes locais ou regatear com os comerciantes do Dubai pode ser mais fácil se souber como fazer as perguntas certas na língua local. Quer esteja a perguntar o nome de alguém ou a pedir indicações, estas perguntas vão ajudá-lo!
Qual é o teu nome? Shenou Ismak?
Fala inglês? : Tetkallam Engleezi?
O quê/quem? Shu ou Sheno/Meen ou Meno
Porquê/onde? : Leysh/Wain
Onde é que...? : Wain
Como é que acedo a...? : Kaif awsal on... ?
É este o caminho para...? Hath el tareeg ywassel le...?
Onde posso comprar... ? Wain agdar ashtri.... ?
Quanto é que custa? Kam el se'er ?
Quantos ? Cam ?
O que é o Sheno hatha? Sheno hatha? Ou shu hada
Que horas são? Kam Alsa
Língua no Dubai: algumas palavras de árabe para emergências
O emirado do Dubai alberga uma grande população de expatriados. No entanto, é possível que nem sempre encontre um residente que fale inglês ou francês. para o caso de precisar de ajuda no meio de uma emergência.
Ajuda! : Sa'edooni
Acho que estou perdido: Daya't al tareeg/Ana Da'eah
Tenho febre: Endee Humma
Preciso de um médico: Ahtaj Tabib
O meu carro avariou: Sayaratee Ta Atalat
Algumas outras palavras em árabe para principiantes
Affwaan é a expressão comum para designar o ato de abandonar a mesa ou deslocar-se no meio de uma multidão no Dubai. Eis algumas outras expressões e frases que pode acrescentar ao seu vocabulário básico.
O meu nome é... : Ismi...
Com licença: Lei Samaht
Adeus : Ma Aas-salama
Desculpa: Assef
Paragem: Tawaqaf
Por favor: Lei Samaht
Obrigado : Choukran
Não sei: Ma a'ref ou ma Adri
Não sei árabe: Ma atkallam Arabi
Sim/Não: Naam/La
Amanhã: Ashoofook Bukra ou Ashoofak Baaker
Não é demasiado difícil! Aprenderá rapidamente algumas palavras desta lista e será capaz de entabular conversas básicas com os habitantes locais. De facto, aprender palavras e significados em árabe é muito fácil. uma excelente forma de tornar as interacções locais mais confortáveis.
Se quiser aprofundar o domínio da língua, existem vários institutos onde pode aprender árabe no Dubai. Não hesites em ir até lá. Um professor pessoal ajudá-lo-á a compreender os meandros da língua!
O que se pode fazer no Dubai em 1 dia, 2 dias, 3 dias, 5 dias ou uma semana?
Qualquer que seja a duração da sua estadia, convido-o a descarregar o meu guia especial do Dubai.
É gratuito e está disponível em formato PDF.
Tudo o que tem de fazer é dizer-me abaixo qual o endereço de correio eletrónico em que gostaria de o receber.
EDIT: não é possível introduzir o seu e-mail?
Faça o teste no início deste artigo e poderá registar o seu endereço de correio eletrónico para receber o guia especial do Dubai!
Deixe um comentário